Coralville’s ambitious stormwater program uses green infrastructure to filter pollutants and reduce runoff and protect waterways.